Den smukke dame på Nybrovej.
Dengang Kai Nielsen lavede denne skulptur, kaldte han den 'Liggende kvindefigur'. Men da kunstneren få år tidligere havde lavet 'Leda med svanen', fik den hurtigt navnet 'Leda uden svanen'.

Oprindelig stod kunstværket ved Gentofte Amtssygehus, men blev i 1967 flyttet til sygeplejerskeboligerne på Nybrovej. I dag er stedet blevet til andelsboliger og hedder Ledas Have - opkaldt efter skulpturen. Og her kan den stadig ses fra Nybrovej.
Og her ligger hun rigtigt smukt. Hvid som marmor, op mod den grønne hæk, som er plantet bag hende.
Men onde tunger i Vangede siger, at 'Leda uden svanen' ligger og ta'r sig til hovedet, fordi hun græmmes over det store indkøbscenter, på den anden side af vejen.
Johannes V. Jensen gav dog 'Leda uden svanen' andre lovord med på vejen og mente hun var en hyldest til kvinden, der elsker med hele sin krop, og som stråler af sundhed, styrke og lidenskabelig lyst til at leve det korte liv.
Kai Nielsen dyrkede følelsesfuld naturalisme. Og 'Leda uden svanen' udstråler da også på en gang dynamik og ro. Bemærk de små åbne trekanter, der opstår mellem krop og arme samt ved det bøjede ben, som gør figuren til ét med det omgivende rum.
Kai Nielsens, der levede fra 1882 til 1924, skabte det ene hovedværk efter det andet gennem sit korte liv, f.eks.: 'Århuspigen' i Rådhusparken i Århus, 'Vandmoderen' på Glyptoteket og 'Granitgrupperne' på Blågårds Plads.
I Gentofte kan man se 'Leda med svanen' i bronze i G.N. Brandts Have på Ørnekulsvej og i Øregård Park er en anden version af 'Leda uden svanen' udført i bronze.
Publiceret d. 10.01.2007.